Bills that have been passed become the responsibility of the Nunavut Department of Justice.
For information about Bills and Legislation, please visit our About Bills and Legislation page. Below is a list of bills currently before the Assembly.
Bill Number / Title | Date of Notice | First Reading | Second Reading | Reported from Standing Committee | Reported from Committee of the Whole | Third Reading | Date of Assent | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PROJET DE LOI NO 58LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES CITÉS, VILLES ET VILLAGES |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 57LOI ENCADRANT LA LUTTE CONTRE LE FAIT DE FUMER ET LE TABAGISME |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 56LOI DE LA TAXE SUR LES BOISSONS ALCOOLISÉES |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 55LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ÉVALUATION ET L’IMPÔT FONCIERS |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 54LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES FONDS RENOUVELABLES |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 53LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ACCORD RELATIF AUX SERVICES DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 52LOI SUR LA COMMISSION DES PRODUITS PÉTROLIERS DU NUNAVUT |
Octobre 21, 2020 | Octobre 22, 2020 | Octobre 23, 2020 | |||||
PROJET DE LOI NO 51LOI DE CRÉDITS POUR 2021-2022 (IMMOBILISATION) |
Octobre 21, 2020 | Octobre 21, 2020 | Octobre 21, 2020 | Novembre 3, 2020 | Novembre 3, 2020 | Novembre 10, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 50LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES BOISSONS ALCOOLISÉES |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 24, 2020 | Septembre 28, 2020 | Septembre 28, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 49LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES NORMES DU TRAVAIL |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 28, 2020 | Septembre 28, 2020 | |||
PROJET DE LOI NO 48LOI DE 2020-2021 SUR LA REMISE DE CRÉANCES |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 24, 2020 | Septembre 28, 2020 | Septembre 28, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 47LOI No 1 DE 2020-2021 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 24, 2020 | Septembre 24, 2020 | |||
PROJET DE LOI NO 46LOI No 4 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 25, 2020 | Septembre 25, 2020 | |||
PROJET DE LOI NO 45LOI No 4 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 24, 2020 | Septembre 24, 2020 | |||
PROJET DE LOI NO 44LOI DE 2019-2020 SUR LA RADIATION D’ÉLÉMENTS D’ACTIF ET DE CRÉANCES |
Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 21, 2020 | Septembre 24, 2020 | Septembre 28, 2020 | Septembre 28, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 43LOI MODIFIANT LA LOI SUR LE CANNABIS RELATIVEMENT AUX PÉRIODES DE CONSULTATION |
Mars 9, 2020 | Mars 9, 2020 | Mars 10, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 42LOI MODIFIANT LA LOI SUR LE CANNABIS |
Février 20, 2020 | Février 21, 2020 | Février 21, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 41LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA TUTELLE |
Février 20, 2020 | Février 21, 2020 | Février 24, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 40LOI No 3 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Février 20, 2020 | Février 21, 2020 | Février 21, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | Mars 12, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 39LOI DE CRÉDITS POUR 2020-2021 (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Février 18, 2020 | Février 19, 2020 | Février 19, 2020 | Mars 11, 2020 | Mars 11, 2020 | Mars 12, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 38LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE ET LE CONSEIL EXÉCUTIF ET LA LOI SUR LES ALLOCATIONS SUPPLÉMENTAIRES DE RETRAITE |
Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 37LOI SUR LA LÉGISLATION |
Octobre 29, 2019 | Octobre 30, 2019 | Octobre 31, 2019 | Novembre 3, 2020 | Novembre 3, 2020 | Novembre 10, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 36LOI SUR LA SANTÉ MENTALE |
Octobre 29, 2019 | Octobre 30, 2019 | Octobre 31, 2019 | |||||
PROJET DE LOI NO 35LOI SUR LES MÉDECINS |
Octobre 21, 2019 | Octobre 22, 2019 | Octobre 23, 2019 | Novembre 3, 2020 | Novembre 3, 2020 | Novembre 10, 2020 | ||
PROJET DE LOI NO 34LOI DE 2018-2019 SUR LA RADIATION D’ÉLÉMENTS D’ACTIF |
Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 24, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 33LOI No 2 DE 2018-2019 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 32LOI No 2 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Novembre 5, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 31LOI No 3 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Novembre 5, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 30LOI DE CRÉDITS POUR 2020-2021 (IMMOBILISATION) |
Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Octobre 17, 2019 | Novembre 5, 2019 | Novembre 5, 2019 | Novembre 7, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 29LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES NORMES DU TRAVAIL ET LA LOI D’INTERPRÉTATION EN CE QUI CONCERNE LA FÊTE DU NUNAVUT |
Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | Octobre 25, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 28LOI MODIFIANT LA LOI ÉLECTORALE DU NUNAVUT |
Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | Septembre 17, 2019 | |||
PROJET DE LOI NO 27LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES PRESTATIONS AUX PERSONNES ÂGÉES |
Mai 28, 2019 | Mai 29, 2019 | Mai 30, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 26LOI MODIFIANT LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU |
Mai 28, 2019 | Mai 29, 2019 | Mai 30, 2019 | Octobre 30, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 6, 2019 | Novembre 7, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 25LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ÉDUCATION ET LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA LANGUE INUIT |
Juin 3, 2019 | Juin 4, 2019 | Juin 5, 2019 | Novembre 1, 2020 | Novembre 5, 2020 | Novembre 5, 2020 | Novembre 10, 2020 | |
PROJET DE LOI NO 24LOI DE 2018-2019 SUR LA RADIATION DE CRÉANCES |
Mai 28, 2019 | Mai 29, 2019 | Mai 30, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | Juin 6, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 23LOI No 2 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Mai 28, 2019 | Mai 28, 2019 | Mai 28, 2019 | Mai 29, 2019 | Mai 29, 2019 | Juin 6, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 22LOI No 1 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Mai 28, 2019 | Mai 28, 2019 | Mai 28, 2019 | Mai 29, 2019 | Mai 29, 2019 | Juin 6, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 21LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES FONDS RENOUVELABLES |
Février 20, 2019 | Février 21, 2019 | Février 22, 2019 | Mars 4, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 20LOI INTÉRIMAIRE SUR LA LANGUE D’INSTRUCTION |
Février 20, 2019 | Février 21, 2019 | Février 22, 2019 | Mars 5, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 19LOI MODIFIANT LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU |
Février 19, 2019 | Février 19, 2019 | Février 19, 2019 | Février 20, 2019 | Février 20, 2019 | Février 20, 2019 | Février 20, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 18LOI No 1 DE 2018-2019 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Février 20, 2019 | Février 21, 2019 | Février 22, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 12, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 17LOI No 1 DE 2019-2020 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Février 20, 2019 | Février 21, 2019 | Février 22, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 12, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 16LOI No 3 DE 2018-2019 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Février 20, 2019 | Février 21, 2019 | Février 22, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 12, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 15LOI DE CRÉDITS POUR 2019-2020 (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Février 19, 2019 | Février 20, 2019 | Février 20, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 11, 2019 | Mars 12, 2019 | ||
PROJET DE LOI NO 14LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS CONCERNANT LES MANDATS DES AGENTS INDÉPENDANTS DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE |
Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | |
PROJET DE LOI NO 13LOI DE 2017-2018 SUR LA RADIATION D’ÉLÉMENTS D’ACTIF |
Octobre 23, 2018 | Octobre 24, 2018 | Octobre 25, 2018 | Février 22, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | Mars 12, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 12LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA SOCIÉTÉ D’ÉNERGIE QULLIQ |
Octobre 25, 2018 | Octobre 26, 2018 | Octobre 29, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | Novembre 8, 2018 | |
PROJET DE LOI NO 11SUPPLEMENTARY APPROPRIATION (OPERATIONS AND MAINTENANCE) ACT, No. 4, 2017-2018 |
Octobre 23, 2018 | Octobre 24, 2018 | Octobre 25, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 8, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 10LOI No 2 DE 2018-2019 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Octobre 23, 2018 | Octobre 24, 2018 | Octobre 25, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 7, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 9LOI DE CRÉDITS POUR 2019-2020 (IMMOBILISATION) |
Octobre 23, 2018 | Octobre 23, 2018 | Octobre 23, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 8, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 8LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’INDEMNISATION DES TRAVAILLEURS |
Octobre 23, 2018 | Octobre 24, 2018 | Octobre 25, 2018 | Octobre 24, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | Novembre 7, 2019 | |
PROJET DE LOI NO 7LOI SUR LE CANNABIS |
Mai 24, 2018 | Mai 24, 2018 | Juin 4, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 6LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ORGANISATION JUDICIAIRE ET D’AUTRES LOIS RELATIVEMENT AUX JUGES, 2018 |
Mai 25, 2018 | Mai 25, 2018 | Mai 28, 2018 | Juin 6, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | |
PROJET DE LOI NO 5LOI No.1 DE 2018-2019 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION) |
Mai 28, 2018 | Mai 28, 2018 | Mai 28, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 4LOI DE CRÉDITS POUR 2018-2019 (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN) |
Mai 28, 2018 | Mai 28, 2018 | Mai 28, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | ||
PROJET DE LOI NO 3LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS CONCERNANT LE CANNABIS |
Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Juin 6, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | Juin 13, 2018 | |
PROJET DE LOI NO 2LOI SUR LES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS |
Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Octobre 26, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 7, 2018 | Novembre 8, 2018 | |
PROJET DE LOI NO 1LOI SUR LE SYSTÈME CORRECTIONNEL |
Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Mars 20, 2018 | Juin 4, 2019 | Juin 4, 2019 | Juin 4, 2019 | Juin 6, 2019 |