Projets de loi et lois

Bills that have been passed become the responsibility of the Nunavut Department of Justice.

For information about Bills and Legislation, please visit our About Bills and Legislation page.

Below is a list of bills currently before the Assembly.
Bill Number / Title Date of Notice First Reading Second Reading Reported from Standing Committee Reported from Committee of the Whole Third Reading Date of Assent
PROJET DE LOI Nº 21
LOI Nº 3 DE 2022-2023 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION)
PROJET DE LOI Nº 20
LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE
PROJET DE LOI Nº 19
LOI MODIFIANT LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
PROJET DE LOI Nº 18
LOI DE CRÉDITS POUR 2023-2024 (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN)
PROJET DE LOI Nº 17
LOI Nº 1 DE 2023-2024 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION)
PROJET DE LOI Nº 16
LOI Nº 1 DE 2022-2023 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN)
PROJET DE LOI Nº 15
LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE ET LE CONSEIL EXÉCUTIF
PROJET DE LOI Nº 14
LOI MODIFIANT LA LOI SUR LE RÉGIME DE PENSION DES NORTHERN EMPLOYEE BENEFITS SERVICES
PROJET DE LOI Nº 13
LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES PRESCRIPTIONS LA LOI SUR LES QUESTIONS JURIDIQUES ET ABROGEANT ET REMPLAÇANT LA LOI SUR LES ...
PROJET DE LOI Nº 12
LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES TERRES DOMANIALES
PROJET DE LOI Nº 11
LOI CORRECTIVE
PROJET DE LOI Nº 10
LOI DE CRÉDITS POUR 2023-2024 (IMMOBILISATION)
PROJET DE LOI Nº 9
LOI DE 2021-2022 SUR LA RADIATION D’ÉLÉMENTS D’ACTIF
PROJET DE LOI Nº 8
LOI Nº 2 DE 2022-2023 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION)
PROJET DE LOI Nº 7
LOI PROVISOIRE SUR LA LANGUE D’INSTRUCTION
PROJET DE LOI Nº 6
LOI MODIFIANT LA LOI SUR L’ORGANISATION JUDICIAIRE
PROJET DE LOI Nº 5
LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS RELATIVEMENT À LA JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION
PROJET DE LOI Nº 4
LOI DE LA TAXE SUR LES BOISSONS ALCOOLISÉES
PROJET DE LOI Nº 3
LOI DE 2020-2021 SUR LA RADIATION D’ÉLÉMENTS D’ACTIF ET DE CRÉANCES
PROJET DE LOI Nº 2
LOI Nº 1 DE 2022-2023 SUR LES CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES (IMMOBILISATION)
PROJET DE LOI Nº 1
LOI DE CRÉDITS POUR 2022-2023 (FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN)


 

The material on this site may be reproduced, in whole or in part and by any means, without further permission from the Office of the Legislative Assembly. No such reproduction shall indicate that the Office of the Legislative Assembly is in any way responsible for the accuracy or reliability of the reproduction, nor shall any such reproduction indicate that it was made with the endorsement of, or in affiliation with, the Office of the Legislative Assembly. The materials on this site have been prepared for convenience of reference only and have no official sanction. The Office of the Legislative Assembly assumes no responsibility for the accuracy or reliability of any reproduction derived from the legal materials on this site.