Commissioner of Nunavut signs writ for December 4 by-election in Quttiktuq