Nunavut and Northwest Territories Legislatures make a joint submission to the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC).